-
1 прогон бумаги
paper skip, ( в печатающем устройстве) paper feed, paper slue, paper throw -
2 прогон
balk, beam, bearer, ( бумаги или ленты в печатающем устройстве) skip, floor girder, longitudinal girder, girder, ( основания буровой установки) mudsill, ( программы) pass вчт., passage, run, run-through, purlin, ( плавки через камеру порционного вакуумирования) put-through, binding rafter, running, sommer, summer, summertree -
3 paper slue
Большой англо-русский и русско-английский словарь > paper slue
-
4 paper slue
-
5 paper slew
прогон бумаги (в печатающем устройстве)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > paper slew
-
6 paper slew
прогон бумаги
Процесс прогонки бумаги в печатающем устройстве.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
прогон бумаги
Быстрая подача бумаги в печатающем устройстве, игнорируя нормальный переход на новую строку.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
прогон бумаги (в печатающем устройстве)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > paper slew
-
7 paper feed
1) Техника: прогон бумаги (в печатающем устройстве), протяжка бумаги, самонаклад2) Телекоммуникации: тракт подачи бумаги3) Вычислительная техника: подача бумаги (в печатающем устройстве)4) Макаров: прогон бумаги (напр. в принтере), протяжка бумаги (напр. в принтере), протяжка бумаги (напр., в принтере)5) Электротехника: подача бумаги (в регистраторе) -
8 skip
- скип (в кёрлинге)
- скип
- прыжок
- простой интернет-протокол управления ключами
- прогон (бумаги) (в печатающем устройстве)
- молчание
молчание
отсутствие связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
прогон (бумаги) (в печатающем устройстве)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
простой интернет-протокол управления ключами
Интернет-протокол управления ключами, разработанный Sun Microsystems.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
скип
Подъёмное устройство в виде саморазгружающегося короба для транспортирования сыпучих материалов, передвигающееся по вертикальным канатным или наклонным рельсовым направляющим
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
скип
Термин в кёрлинге, обозначающий капитана, который руководит игрой команды.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
skip
Curling term describing a team captain who directs play for the team.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > skip
-
9 paper slew
1) Компьютерная техника: прогон бумаги2) Вычислительная техника: холостой прогон бумаги (сразу на несколько строк без печати), (холостой) прогон бумаги (сразу на несколько строк без печати)3) Макаров: прогон бумаги (в печатающем устройстве) -
10 paper feed
протяжка бумаги; прогон бумаги (в печатающем устройстве); подача бумаги -
11 paper feed
1) протяжка бумаги; прогон бумаги ( в печатающем устройстве)2) самонаклад -
12 paper slue
Техника: прогон бумаги (в печатающем устройстве) -
13 skip
1) пропуск (буквы, страницы) || читать с пропусками, пропускать, делать пропуски2) прогон бумаги (в печатающем устройстве)3) команда пропуска (напр. текста)- dot skipАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > skip
-
14 line feed
= LFуправляющий символ (0Ah в коде ASCII), вызывающий перевод курсора на экране (или прогон бумаги на печатающем устройстве) в ту же самую колонку на одну строку вниз. B Unix этот символ используется в качестве символа окончания текстовых строкАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > line feed
-
15 slew
прогон бумаги
Процесс прогонки бумаги в печатающем устройстве.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
прогон бумаги
Быстрая подача бумаги в печатающем устройстве, игнорируя нормальный переход на новую строку.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slew
-
16 paper throw
1) Компьютерная техника: подача бумаги2) Техника: подача бумаги (без печати сразу на несколько позиций), прогон бумаги3) Вычислительная техника: прогон бумаги (без печати сразу на несколько строк)4) Макаров: подача бумаги (в печатающем устройстве) -
17 skip
1) скип3) бадья (напр. для бетонирования)4) пропуск ( дефект покрытия)5) пропуск; проскок (напр. импульса) || пропускать; проскакивать (напр. об импульсе)6) связь, вчт. команда пропуска7) срыв ( синхронизации) || срываться( о синхронизации)9) мн. ч. поднырки ( дефект ткани)10) открытая корзина•
См. также в других словарях:
прогон (бумаги) (в печатающем устройстве) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN skip … Справочник технического переводчика
прогон бумаги (в печатающем устройстве) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN paper slew … Справочник технического переводчика
прогон бумаги — Процесс прогонки бумаги в печатающем устройстве. [http://www.morepc.ru/dict/] прогон бумаги Быстрая подача бумаги в печатающем устройстве, игнорируя нормальный переход на новую строку. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
Paper slew — Прогон бумаги (в печатающем устройстве) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper throw — Подача бумаги (в печатающем устройстве); Прогон бумаги … Краткий толковый словарь по полиграфии